Premios nacionales

Han sido concedidos ya algunos de los premios nacionales relacionados con el mundo de la lectura y la literatura.

El Premio nacional de Ilustración ha recaído en Javier Sáez Castán, oscense de nacimiento. Javier ha mantenido encuentros en numerosos centros educativos de Aragón, sobre todo en la provincia de Huesca.  En las aulas, en los grupos de Leer juntos, en Bibliotecas públicas se han leído sus textos, se han expuesto sus ilustraciones o se ha contado con su presencia siempre amable.

El jurado ha destacado «su creatividad y talento narrativo que implica la dimensión objetual del libro; por su capacidad para construir mundos y contagiarlos; por la calidad de sus obras, muchas de las cuales son grandes clásicos contemporáneos de dimensión internacional y por su generosidad como formador».

En el VI Encuentro de Leer juntos, celebrado en Zaidín, se recomendó su último libro publicado por Ekaré: “El armario chino”.

Premio nacional de Fomento de la Lectura.

Para el blog ‘Ana Tarambana’ de Ana Garralón y para ‘La conspiración de la pólvora’ (alianza de las librerías ‘Letras corsarias’ de Salamanca, ‘Intempestivos’ de Segovia y ‘La Puerta de Tannhauser’ de Plasencia).

 anatarambana literatura infantil

https://twitter.com/LibrerosPolvora

ConspiracionPolvora

Premio nacional a la mejor labor editorial: Editorial Kairós

Premio nacioal de Periodismo cultural: Jaume Figueras Rabet

Para más datos:

http://www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/cultura/premios/nacionales.html

Leer juntos en “Jaleo 16”

II Jornadas de animación a la lectura, escritura y observación (JALEO’16)

La UIMP (Universidad Internacional Menéndez Pelayo) convocó las II Jornadas de animación a la lectura, escritura y observación. Se celebraron en Valencia entre los días 19 y 22 de julio.

El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón fue invitado a presentar la experiencia del Programa Leer juntos.

PROGRAMA

Martes 19

Como actos previos a las jornadas se desarrollaron dos actividades en la Biblioteca Valenciana, sita en el antiguo Monasterio de San Miguel de los Reyes, lugar en el que se desarrolló el acto de Inauguración oficial. Estas actividades estuvieron abiertas al público en general.

La Exposición  homenaje al Ilustrador Miguel Calatayud, guiada por Vicente Ferrer (Media Vaca)

http://www.kalandraka.com/fileadmin/images/authors/Calatayud-Miguel_03.jpg          http://www.uimp.es/blogs/valencia/files/2016/04/NI%C3%91A-LECTORA-FRAGMENTO-firma.jpg

IMG_20160719_184104

(Miguel Calatayud en la Editorial Media Vaca)

La Conferencia del Escritor, psicólogo y ensayista Gustavo Martín Garzo. Premio Nacional de Narrativa (1994) y de Literatura Infantil y Juvenil (2004) : Abrir un libro.

(Gustavo Martín Garzo en cervantes.es)

IMG_20160719_192847

La presentación corrió a cargo de Mar Benegas, Directora de estas Jornadas.

Miércoles 20

Inauguración de las Jornadas en las que han participado 120 personas de variados perfiles profesionales: docentes, bibliotecarios, escritores, ilustradores, etc.

Noticia de la inauguración en la UIMP en el Palau de Pineda

palau pineda  

Las ponencias comenzaron con el poeta, ensayista y profesor de la Universidad del País Vasco Juan Kruz Igerabide: RITMAR EL TIEMPO. Poesía e infancia: cómo y porqué

(Datos del autor en Galtzagorri)

IMG_20160720_192608


Ana G. Lartitegui, ilustradora e investigadora aragonesa, coordinadora del grupoCírculo Hexágono y la revista Fuera {de} Margen, presentó un interesante abecedario:  “De la A a la Z. Fundamentos del libro informativo actual”

(Ana G. Lartiegui y Sergio Lairla son los gestores de Pantalia)

La ponencia DEL CUENTO A LA NOVELA. Un itineario lector, fue presentada por Rosa Tabernero, Directora del Máster propio en Lectura, libros y lectores infantiles y juveniles de la Universidad de Zaragoza.
rosa tabernero

Entre otros temas, la profesora presentó en su ponencia conclusiones sobre los estudios que están realizando dentro del Plan de formación de bibliotecas y del Plan de difusión de bibliotecas que lleva a cabo la Comarca del Somontano de Barbastro. (Blog El rey rojo)

¿De qué sirve un libro sin dibujos? / Rosa Tabernero

Por la tarde se celebró la III Jam de Poesía Infantil en la Plaza del Carmen. Pequeños y mayores leyeron o recitaron textos de Poesía infantil.

    

      IMG_20160720_192159

Jueves 21

La jornada comenzó con la ponencia a dos voces: RUTAS DE LECTURA. Prácticas de uso y animación lectora del libro álbum.
Beatriz Sanjuán          Lara Meana
Lara Meana, formadora, librera y mediadora de lectura y Beatriz Sanjuán, filóloga, formadora y mediadora de lectura, forman parte del Equipo TresBrujas. La librería El bosque de la maga colibrí, en Gijón es una referencia de interés.
El Bosque de la Maga Colibrí
(Dentro de sus proyectos está el de Rutas de lectura al que se puede acceder desde el Blog de la librería y desde facebook)
LEER ANTES DE LEER. Primeras literaturas, fue la ponencia de Federico Martín Nebras,
Doctor en Literatura Infantil, maestro, animador y formador.
Participa habitualmente en las actividades del colegio privado-concertado Gençana de Godella (Valencia) y en la Asociación Pizpirigaña de Arenas de San Pedro.

IMG_20160721_122525            federico

(Federico, en la página de Pep Bruno)

Arianna Squilloni, editora de A Buen Paso, formadora y escritora, presentó LO QUE CUENTA LA IMAGEN. El álbum ilustrado en la infancia.
(Arianna ha participado en actividades formativas en Aragón, entre ellas en el V Encuentro de Leer juntos, en Sabiñánigo)
(En facebook)
LEER JUNTOS. Familia, escuela, biblioteca y lectura. Carmen Carramiñana. Maestra. Coordinadora del programa Leer juntos. Asesora técnica del Departamento de Educación,
Cultura y Deporte. Aragón

“La tarde comenzó con la intervención de Carmen Carramiñana, maestra y responsable del programa “Leer Juntos” que lleva uniendo a profesores, bibliotecarios y lectores infantiles en Aragón ya más de treinta años. Es alucinante escuchar los resultados de un trabajo sencillo pero bien hecho, cuyas fórmulas mágicas residen en la propia gente que compone el proyecto y que confía en él, año tras año, y con pequeños detalles lo va aumentando para que se mantenga e incluso siga creciendo. “Leer Juntos” es una premisa que debería exportarse en todas las comunidades de España, y salvar el escollo de las administraciones que tanto nos lastra porque, repito, hablan de profesores, bibliotecarios y lectores infantiles. Y ese trinomio, amigos, está en todas partes. Juntarlo es lo único que nos falta.”

Fabulosas II Jornadas de Animación a la Lectura, Escritura y OLÉ (JALEO´16)

(En el worpress https://mycharmschool.wordpress.com/)

Mesa redonda sobre Edición

Mesa redonda en JALEO con (de derecha a izquierda) Mar Benegas, Miguel Calatayud, Vicente Ferrer y Begoña Lobo de Media Vaca, Juanjo Oller  de Milimbo y Arianna Squilloni de A buen paso

Viernes 22, último día de unas jornadas intensas e interesantes

EL LIBRO MÁS ALLA DEL LIBRO. Creatividad en la edición y en la escuela
Ramón Besora, Maestro y Editor

IMG_20160722_101731   

Ramón habló en primer lugar de su trabajo como maestro en varias escuelas y cómo los proyectos creativos realizados con el alumnado, muchos de ellos centrados en la poesía de Miquel Martí y Pol, le llevaron a trabajar en el mundo editorial, sobre todo en Aliorna y Aura, y en el mundo del arte plástico.

varios

Juan Kruz Igerabide, Ramón Besora, Federico Martín y Antonio Rodríguez

EL BAÚL VOLADOR. Leer y escribir con jóvenes
Esperanza Ortega. Escritora, poeta, editora y crítica. Premio Giner de
los Ríos de Ensayo
La autora de “El baúl volador” habló de diversas propuestas que planteaba a sus alumnos y alumnas para desarrollar la escritura creativa.
El libro, “un taller de literatura en el bachillerato”, volvió a ser editado en Los libros de la mora encantada, después de 25 años de ser publicado.  (Información de la Editorial Kalandraka)
El broche final lo puso el Académico Antonio Rodríguez Almodóvar con su ponencia LA NIÑA, LA BRUJA, EL BOSQUE. El cuento tradicional en la infancia y la adolescencia.
Escritor, profesor y folclorista. Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (2005)

Resultado de imagen de arianna squilloni jaleo 16

(Página oficial de Antonio Rodríguez Almodóvar)

La Clausura la realizaron Mar Benegas, directora de las Jornadas y Jesús Gea, secretario.

caperucita 72 p.p.

México convoca dos premios de escritura

“El Gobierno del Estado de México, a través de la Secretaría de Educación y el Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal, convoca a los Certámenes Internacionales de Literatura “Sor Juana Inés de la Cruz” 2016 (que incluye los cinco géneros literarios: poesía, novela, cuento, ensayo y dramaturgia), y el Infantil y Juvenil FOEM 2016 de cuento y novela corta, ampliando así la oportunidad de que escritores con otros perfiles puedan participar.”

índice

EDOMEX

VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE  LITERATURA “Sor Juana Inés de la Cruz” 2016

VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA "Sor Juana Inés de la Cruz" 2016

Certamen Internacional de Literatura Infantil (Bases)

PRIMER CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA INFANTIL ENCABEZADO

Fallece el escritor Agustín Fernández Paz

Agustín Fernández Paz, escritor gallego, estuvo presente en numerosos encuentros en centros escolares de Aragón.

Su compromiso con la Literatura infantil y juvenil fue firme. Sincero, sencillo, amable, generoso, meticuloso en su trabajo, defensor de su lengua materna, comprometido con la defensa de los derechos humanos… así lo reconocimos en las bibliotecas escolares y en los grupos de Leer juntos en los que tuvimos el placer de contar con su literatura y su presencia.

Entre los numerosos premios que recibió, en 2007 le fue concedido el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por «O único que queda é o amor». Y en 2015, fue galardonado con el Premio dos Clubs de Lectura del Programa de Bibliotecas Escolares de Galicia: https://www.edu.xunta.es/biblioteca/blog/?q=node/890

Hoy ha fallecido, varios medios gallegos recogen la noticia. Desde aquí nuestro recuerdo cariñoso.

Faro de Vigo

La voz de Galicia

ABC Galicia

Navarra información.es

Convocatorias de Leer juntos y Un día de cine para el curso 2016-2017

En el BOA de 28 de junio de 2016 se han publicado las convocatorias de Leer juntos y Un día de cine, además de otros programas.

ORDEN ECD/613/2016, de 14 de junio, por la que se convoca el Programa “Leer Juntos” en centros docentes públicos y privados concertados no universitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón durante el curso 2016-17.

ORDEN ECD/614/2016, de 14 de junio, por la que se convoca el Programa “Un día de cine” en centros docentes públicos y privados concertados no universitarios de la Comunidad Autónoma de Aragón durante el curso 2016-17.

CONVOCATORIA DE PROGRAMAS EDUCATIVOS

Para que leas…30

Narrativa  para los alumnos de 3º, 4º de ESO

La estepa infinita

Esta semana recomendamos La Estepa Infinita, de la escritora Esther Hautzig, autora polaca de origen judío, que nació en Vilna en 1930, desde donde fue deportada a Rubstoysk (Sibería) por un período de 5 años, que es la época que relata en esta novela. Tras la liberación viaja a Suecia y se instala definitivamente en Estados Unidos, en donde falleció en 2009.

Esta autora escribió relatos para niños, pero la obra por la que es conocida es La Estepa Infinita, que escribió en 1968, y que fue nominada al National Book Award al año siguiente, y por la que recibió numerosos premios.

La Estepa Infinita es un relato autobiográfico de los años que Esther Hautzig vivió deportada en Siberia con sus compatriotas. La autora nos explica cómo fue el viaje hasta aquel lejano lugar, en qué condiciones lo hicieron, qué trabajos les encomendaron sin tener en cuenta la edad, el sexo o las condiciones físicas en las que se encontraban.

Es una obra en la que la autora -con los ojos de una niña- cuenta su experiencia, sin amargura, con vocabulario y expresiones acertados; además, está muy bien traducida por Santiago del Rey Farrés y ha sido editada por Salamandra.

Salvando el hecho de que la apariencia de la portada es aburrida, la lectura para alumnado de 3º o 4º de la ESO resulta sencilla. Es una narración que atrapa después de las cuatro primeras páginas, más difíciles para quienes no acostumbran a leer descripciones. Después, simplemente la historia fluye y atrapa.

UNA DE VERSO

La recomendación de hoy puede sorprender porque se trata de una Antología de poetas del 27. ¿Qué tiene de especial ésta? *

EL HUERTO DEL LIMONAR 

Los niños de Extremadura

van descalzos.

¿Quien les robó los zapatos?

Les hiere el calor y el frío.

¿Quién les rompió los

vestidos?

La lluvia

les moja el sueño y la cama.

¿Quién les derribó la casa?

No saben

los nombres de las estrellas.

¿Quién les cerró las

escuelas?

Los niños de Extremadura

son serios.

¿Quién fue el ladrón de sus

juegos?
Rafael Alberti.

huerto del limonar

* Ana Pelegrín se acerca a la Generación del 27 con una antología personal y representativa de las obras de doce poetas que se reúnen en el huerto del limonar: entre otros, Gerardo Diego, García Lorca, Cernuda, José Moreno Villa y Concha Méndez. La Antología tiene además unas imágenes de Rafael Vivas muy delicadas y al tiempo llamativas, evocadoras como la poesía. La edita Edelvives.

X Premios Espiral Edublogs

Varios centros educativos de Aragón han sido premiados en la

X Edición de los Premios Espiral Edublogs

X Premio Espiral Edublogs 2016

El pasado 11 de junio de 2016 se realizó la entrega de los mismos y estos fueron los galardonados de nuestra Comunidad

¡Felicidades!

 

Imagen del blog del CEIP Foro Romano

CATEGORÍA BIBLIOTECAS ESCOLARES

Peonza de oro al Blog Milhojas, coordinado por María Jesús Picot Castro y Ana Buñola Benavent del  IES Félix de Azara de Zaragoza.

IMG_0188

CATEGORÍA DE RECURSOS EDUCATIVOS

Peonza de oro al blog El poder de la música, coordinado por Sonia Muslares Miranda del IES La Azucarera de Zaragoza.

El CEIP Foro Romano de Cuarte de Huerva (Zaragoza) recibió dos premios:

CATEGORÍA DE EDUCACIÓN INFANTIL

Peonza de bronce al blog de Educación Infantil: Cierzo de ilusiones, coordinado por Yolanda Pérez Mauri

CATEGORIÁ DE CENTROS EDUCATIVOS

Peonza de oro al blog Mi cole es un museo

CATEGORÍA ALUMNOS DE PRIMARIA

Peonza de plata al blog La zagalería de 5º y 6º de Primaria del CEIP REctor Mamés Esperabé de Ejea de los Caballeros, coordinado por Alfonso Cortés Alegre

IMG-20160611-WA0009.jpg

Espiral oficial.jpg

Las imágenes han sido tomadas de los blogs premiados

Para que leas… especial verano

De nuevo el CEIP San Miguel de Tamarite de Litera quiere compartir la Guía de recomendaciones de lectura que han preparado para el verano.

Mariona Martínez ha publicado la Guía en el espacio web de la Biblioteca Escolar del centro:

“¿Qué leo este verano? os estaréis preguntando antes de iros a la playa, la montaña o quien sabe a  que lugares extraños.

La respuesta es tan amplia como amplia es la oferta. Así que después de una recorrer las principales librerías y de charlas con libreros, editores  y lectores, tenéis muchas opciones . Encontrareis algunas de ellas haciendo clic sobre la guía de lecturas.”

lecturas-verano16-1-638¡Gracias al CEIP San Miguel de Tamarite de Litera!

Para que leas… 29

Un poema de Antonio Machado

Árbol, buen árbol, que tras la borrasca
te erguiste en desnudez y desaliento,
sobre una gran alfombra de hojarasca
que removía indiferente el viento…

Hoy he visto en tus ramas la primera
hoja verde, mojada de rocío,
como un regalo de la primavera,
buen árbol del estío.

Y en esa verde punta
que está brotando en ti de no sé dónde,
hay algo que en silencio me pregunta
o silenciosamente me responde.

Sí, buen árbol; ya he visto como truecas
el fango en flor, y sé lo que me dices;
ya sé que con tus propias hojas secas
se han nutrido de nuevo tus raíces.

Inicio del Poema del árbol. De Antonio Machado en Campos de Castilla

 

Un relato que viene de antiguo

En el libro VIII de las Metaformosis, Ovidio narra cómo Zeus y Hermes, dioses del Olimpo, bajan de su morada para comprobar la hospitalidad de los habitantes de Frigia. Después de encontrar varias puertas cerradas, los ancianos Filemón y Baucis los reciben ofreciéndoles todo lo que tienen en su humilde morada.

La Editorial Ekaré publica ahora una recreación de este episodio para que pueda ser leído por niños y niñas, destacando que “esta es una historia muy antigua sobre la hospitalidad, el amor, la muerte y la transformación”.

Son muy interesantes las ilustraciones del equipo Lemniscates, en tricomía (blanco-negro-rojo).

Filemón y Baucis. Lemniscates. Ekaré

FilemonYBaucis                  

Para saber más del Filemón y Baucis, o ver otras versiones:

El huveo de chocolate. Mitología para niños

Filemón y Baucis en Wikipedia

En 2010, Carme Julià, creó el estudio Lemniscates. Es un estudio profesional que se dedica al diseño completo de libros infantiles: texto, ilustración, diseño… : lemniscates.com. Allí se ha confeccionado el libro que proponemos: Filemón y Baucis, basado, como ya se ha dicho, en uno de los relatos de la Metamorfosis de Ovidio.


P.D. Lemniscata es un tipo de curva.

“La representación gráfica de esta ecuación genera una curva similar a . La curva se ha convertido en el símbolo del infinito y es ampliamente utilizada en matemática. El símbolo en sí mismo es, a veces, llamado lemniscata. Su representación en Unicode es y su código es (∞).”

wikipedia.org

Para que leas… 28

Después de la entrega de la semana pasada:  Para que leas… especial Leer juntos, retomamos las recomendaciones para Educación Infantil.

Un poema

Nubes

Hiroshige Atake sous une averse soudaine

Llueve, lloran las nubes

ríos de pena

porque se ha marchitado

la primavera

y entra el verano

y el sol no cuenta con ellas

en su reinado.

 

Este poema está inspirado en el cuadro Súbita lluvia sobre el río Atake de Utagawa Hiroshige

María Jesús Jabato. gorigori. Faktoria K de libros.

María Jesús Jabato recibió por este poemario el Premio de Poesía para Niños Ciudad de Orihuela en  2013. La mayoría de los poemas están inspirados en obras pictóricas cuyas fotografías acompañan al texto, dándole un valor especial a los poemas.

La autora ha publicado varios libros de poesía infantil, que pueden verse en su página web.

Un relato

Nico y Pato. Bernat Muntés. Ediciones Ekaré

ekare-bernat-muntes-nico-y-pato                                                                          

“Es de noche y llueve. Nico está aburrido. De pronto, llaman a la puerta. ¿Quién será a estas horas?” Nico y Pato es la historia de una amistad que crece y de una familia que se multiplica. Un libro para los más pequeños y que a cualquier edad se lee con una sonrisa.”

Este libro entrañable fue Finalista de la Lista Fundación Cuatrogatos en 2016. (Premios 2016. Fundación Cuatrogatos)

Es importante leer el texto y las  imágenes sin perder detalle, se complementan, se alimentan, y, a veces, se contradicen, aportando un punto irónico al relato. Como dice la editorial, “se lee con una sonrisa”.

El libro está publicado también en catalán